План развития дорожно-транспортной системы города Сиэтл

አማርኛاَلْعَرَبِيَّةُ • 繁体字 • 日本語 • ភាសាខ្មែរ • 한국어 • ລາວ • Oromiffa • русский язык • af-Soomaali • Español • Tagalog • ภาษาไทย • ትግርኛ • Tiếng việt • English

Что происходит сейчас?

Мы начали наш первый этап работы с общественностью. Вы можете помочь разработать план дорожно-транспортной системы Сиэтла многими способами!

  Посетите онлайн-центр взаимодействия с общественностью в рамках плана дорожно-транспортной системы Сиэтла, чтобы принять участие прямо сейчас. Примите участие в нашем новом опросе, посетите предстоящие мероприятия и расскажите нам, где вы видите потенциал для перемен в Сиэтле:

  Подпишитесь на наши обновления по электронной почте

Вместе мы построим дорожно-транспортную систему, которая будет эффективней для всех. Мы надеемся услышать о ваших идеях, опыте, проблемах и возможностях.

Мы хотим знать:

  • Когда вы думаете о будущем дорожно-транспортной системы в Сиэтле, что вы надеетесь увидеть? Что важно для вас?
  • Когда вы передвигаетесь по Сиэтлу, с какими проблемами вы сталкиваетесь? Что могло бы облегчить передвижение по городу?

Что такое План развития дорожно-транспортной системы города Сиэтл (ПРДТС)

План развития дорожно-транспортной системы города Сиэтл - это наше обязательство по созданию такой транспортной инфраструктуры, которая предоставит каждому жителю города доступ к безопасным, эффективным и экономичным вариантам, позволяющим добраться до определённых мест и открыть для себя новые возможности.

Наша транспортная система - это не только дороги и тротуары. Она состоит из автобусного сообщения, легкорельсовой транспортной сети, тротуаров, общественных мест и многого другого. Однако COVID-19, изменение климата и быстрый рост населения затрудняют бесперебойную работу этой системы. Вот почему мы хотим создать надежную систему, которая будет эффективно функционировать как сейчас, так и в будущем.

Почему План развития дорожно-транспортной системы города Сиэтл (ПРДТС) имеет значение для меня и моего сообщества?

Куда бы вы ни направлялись - на работу или в школу, в гости к друзьям, по делам, в религиозное учреждение или на ужин в ресторан - у вас должна быть возможность безопасного, эффективного и доступного способа передвижения. Проще говоря, наши транспортные потребности во многом формируют нашу повседневную жизнь. Приняв участие в создании Плана развития дорожно-транспортной системы города Сиэтл (ПРДТС), вы поможете нам создать такую транспортную сеть, которая будет наилучшим образом удовлетворять потребности каждого жителя города.

Дорожно-транспортная система должна приносить пользу всем жителям города. Зачастую в ходе разработки государственных планов из процесса их обсуждения исключается слишком большое количество людей - в частности, такие категории жителей города, как представители чернокожего, коренного или небелого населения, лица, относящиеся к сообществу ЛГБТКИА+, малообеспеченные граждане, иммигрантские общины и люди, не говорящие на английском языке дома; а также молодежь, пожилые люди и лица с ограниченными физическими возможностями. Мы считаем, что для удовлетворения потребностей всех жителей города, необходимо, чтобы был услышан голос каждого из них.

Давайте вместе ответим на следующий вопрос: Какой вы хотите видеть работу нашей транспортной сферы и какие впечатления вы хотели бы получать от её использования?

Видение будущего дорожно-транспортной системы города Сиэтл

Узнайте больше о создании Плана развития дорожно-транспортной системы города Сиэтл (ПРДТС)! Используйте данный сайт, чтобы узнать о возможностях участия в обсуждении данного проекта, о том, как вести поиск и находить ресурсы и быть в курсе процесса планирования.

Что происходит сейчас?

Наш процесс планирования только начинается, и нам нужна ваша помощь!

Чтобы помочь нам начать эту работу, расскажите нам о том, каким образом вы передвигаетесь по Сиэтлу, и сообщите о том, как нам лучше всего связаться с вами в ходе нашей совместной разработки данного плана.

Узнайте больше о Плане развития дорожно-транспортной системы города Сиэтл

План развития дорожно-транспортной системы Сиэтла - это видение будущих перспектив в дорожно-транспортной сфере нашего города. Разработанный в тесном сотрудничестве с местным сообществом и руководствующийся такими ценностями Департамента транспорта города (SDOT), как: Безопасность, Справедливость, Учёт климатических особенностей и Стратегическое управление - настоящий план наметит цели, стратегии и рекомендации для развития такой транспортной системы, которая будет эффективно работать на благо нашего города и сейчас, и в будущем. Мы с нетерпением ожидаем возможности совместной работы с вами и с местным сообществом - в ходе наших усилий по созданию сотрудничества профессиональных объединений с целью оптимизации нашей транспортной сети с учётом прежде всего интересов и потребностей людей, а не автомобилей.

Мы признаем, что прошлые усилия по планированию городской транспортной системы не в полной мере привлекали к участию в этом процессе все категории местных жителей, в особенности это касается представителей общин чернокожего, коренного и небелого населения. Департамент транспорта города Сиэтл (SDOT ) будет сотрудничать с теми общественными организациями, которые имеют налаженные отношения с обслуживаемыми ими местными сообществами - чтобы получить возможность выслушать их членов и убедиться в том, что данный план адекватно отражает ценности и потребности каждого человека.

Итоги? План развития дорожно-транспортной системы города Сиэтл - это обязательство Департамента SDOT по созданию равноправной в расовом отношении и социально справедливой транспортной сферы, которая будет удовлетворять потребности каждого городского жителя в обеспечении безопасных и эффективных способов перемещения в наиболее важные пункты назначения - на основе Создания Сотрудничества Профессиональных Объединений.

Часто задаваемые вопросы

Можете ли вы рассказать мне более подробно о Плане развития дорожно-транспортной системы города Сиэтл (ПРДТС) ((STP, Seattle Transportation Plan)?

План ПРДТС- это видение будущих перспектив в дорожно-транспортной сфере города Сиэтл. Привлечение общественности является важнейшим компонентом процесса разработки плана. План STP наметит цели, стратегии и рекомендации для развития такой транспортной системы, которая будет эффективно работать на благо нашего города и сейчас, и в будущем. План будет определять всё, начиная с вопроса о финансировании транспортной сети в будущем, и заканчивая проектами и программами, осуществление которых позволит нам в большей степени наслаждаться общественным пространством и перемещением по городу.

Мы с нетерпением ожидаем возможности сотрудничества с вами и вашими соседями в работе по созданию такой дорожно-транспортной системы, которая будет отвечать вашим потребностям.

Зачастую в ходе разработки государственных планов из процесса их обсуждения исключается слишком большое количество людей - в частности, такие категории жителей города, как представители чернокожего, коренного или небелого населения, лица, относящиеся к сообществу ЛГБТКИА+, малообеспеченные граждане, иммигрантские общины и люди, не говорящие на английском языке дома; а также молодежь, пожилые люди и лица с ограниченными физическими возможностями. Мы считаем, что для того, чтобы удовлетворить потребности всех жителей города, должен быть услышан голос каждого. Мы заключаем партнёрские соглашения с теми общественными организациями, которые имеют налаженные отношения с обслуживаемыми ими местными сообществами - чтобы получить возможность выслушать их членов и убедиться в том, что данный план адекватно отражает ценности и потребности каждого из их членов.

Итоги? План развития дорожно-транспортной системы города Сиэтл - это наше обязательство по созданию такого транспортного комплекса, который:

  • Удовлетворяет потребности каждого жителя,
  • Позволяет нам безопасно, эффективно и по доступной цене добираться до нужных нам пунктов назначения, открывая тем самым новые для нас возможности, а также
  • Относится ко всем с достоинством и справедливостью – независимо от расы, класса, пола, сексуальной ориентации, национальности, возраста или способностей.

Когда План ПРДТС будет завершён?

Мы ожидаем, что проект плана будет представлен на рассмотрение общественности весной 2023 года. На протяжении всего 2022 года у вас будет возможность знакомиться с текущими вариантами плана, вносить свои комментарии и тем самым вносить свой вклад в его разработку. Посещайте данную страницу для получения обновлённой информации.

Вы также можете подписаться на получение обновлений по электронной почте.

Можно ли мне уже сейчас начать принимать участие в этой работе?

Да! Мы хотим разработать такой план, который будет отражать ваши ценности и потребности с учётом вашего жизненного опыта. Посетите наш онлайн-центр взаимодействия, чтобы найти возможности принять участие.

ГРАФИК РАБОТ

  • Март 2022 г.: Запуск проекта!
    • В течение этого месяца мы делимся нашими целями, задачами, графиком работы и возможностями для участия в общественной деятельности с нашими партнёрами и местной общественностью.
  • Весна – осень 2022 года: Этап 1 привлечения общественности
    • На данном этапе мы стремимся достичь понимания общественных приоритетов.
  • Осень 2022 – весна 2023: Этап 2 привлечения общественности
    • На этом этапе мы будет оповещена информация и знания, приобретённые на этапе 1. Мы также будем работать над большим привлечением мнений со стороны общественности.
  • Весна 2023 года: Этап 3 привлечения общественности
    • Мы поделимся проектом Плана STP (ПРДТС) с нашими местными сообществами и выслушаем их отзывы.
  • Лето 2023 г.: Завершение плана ПРДТС

Почему Сиэтлу нужен этот план?

Неотложные и назревающие проблемы: Вместе мы столкнёмся с транспортными проблемами, негативно влияющими на состояние нашей дорожно-транспортной системы. К ним относятся:

  • Продолжающиеся последствия пандемии COVID-19, негативно влияющие на финансовое положение членов местного общества и то, как мы передвигаемся,
  • Чрезвычайная климатическая ситуация, вызывающая экстремальные погодные условия, влияющие на наши дороги,
  • Рост населения, приводящий к увеличению загруженности дорог и свидетельствующий о необходимости строительства доступного жилья вблизи сетей общественного транспорта,
  • и многое другое.

Это требует незамедлительных действий. Мы должны иметь видение и создать новую дорожно-транспортную систему, которая сможет реагировать на эти трудности и позволит каждому жителю Сиэтла передвигаться по городу безопасно, эффективно и по доступным ценам.

Разработка нового пакета финансирования дорожного транспорта: Срок действия текущего пакета финансирования под названием "Сборы на развитие муниципальной программы (Levy to Move Seattle)" истекает в 2024 году. Средства в сумме 930 млн. долларов, поступающие в транспортный бюджет из пакета финансирования "Сборы на развитие муниципальной программы (Levy to Move Seattle)" на протяжении девяти лет (2015-2024), обеспечивают примерно 30% бюджетных нужд. Нам необходимо разработать новый пакет финансирования, основываясь на ваших отзывах. При вашем содействии в создании плана STP (ПРДТС) мы сможем разработать следующий пакет финансирования, который будет соответствовать вашим потребностям.

Согласование с обновлённой версией Комплексного плана развития города Сиэтл:Обновлённая версия Комплексного плана развития города Сиэтл (далее Комплексный план) - это инструмент, используемый городскими отделами при вынесении кардинальных решений, касающихся роста и развития Сиэтла в ближайшие двадцать лет. Комплексный план включает в себя, среди прочего, совокупность мероприятий по модернизации транспортной инфраструктуры. Комплексный план обновляется одновременно с разработкой Плана развития дорожно-транспортной системы города Сиэтл. Это важно, поскольку План развития дорожно-транспортной системы города Сиэтл внесёт большую степень ясности для сообщества, предоставив более подробную информацию о том, каким образом цели и политика Комплексного плана воплотятся в жизнь в нашей транспортной системе.

Какие ценности лежат в основе этого плана?

План STP (ПРДРС) будет отражать наши ценности. План также будет принимать во внимание последствия изменения климата, обеспечения равноправия, стратегического управления и безопасности для решения наших самых сложных проблем.

Ценности и цели плана SDOT (ПРДТС):

Равноправие: Мы считаем, что транспортная система должна удовлетворять потребности местных общин небелого населения, а также жителей с разным уровнем дохода, способностей и разных возрастов. Наша цель - сотрудничать с местным сообществом с целью создания равноправной в расовом отношении и социально справедливой транспортной системы.

Безопасность: Мы считаем, что каждый гражданин должен иметь возможность безопасно перемещаться по городу. Наша цель - создать в Сиэтле зону транспортной безопасности и предотвратить дорожно-транспортные происшествия со смертельным исходом.

Мобильность: Мы считаем, что наличие выбора транспортных средств критически важно для обеспечения доступа к разным возможностям. Наша цель - создать, ввести в эксплуатацию и поддерживать работу/функционирование доступной дорожно-транспортной системы, которая надёжно соединит людей с пунктами назначения назначения и товарами.

Устойчивость: Мы считаем, что использование устойчивого транспорта позволит улучшить состояние окружающей среды и сохранить её для будущих поколений. Наша цель - преодолеть климатический кризис с помощью гибкой системы надежного транспорта.

Благоустроенность: Мы считаем, что транспорт является важной составной частью повседневной жизни. Наша цель - содержать наши улицы и тротуары в таком состоянии, которое будет способствовать обогащению общественной жизни и улучшению здоровья населения.

Высокое качество работы: Мы стремимся превзойти ожидания обслуживаемых нами сообществ по качеству нашей работы. Наша цель - создать команду, стремящуюся к безупречному выполнению своих обязанностей и обладающую навыками, необходимыми для решения задач как сегодняшнего, так и завтрашнего дня.

Существует уже достаточно много градостроительных планов Сиэтла. Зачем нам нужен новый план? Чем он будет отличаться от предыдущих?

Целостное планирование: В плане STP (ПРДТС), оформленном в виде отдельного документа, будут предусмотрены меры по удовлетворению потребностей населения в мобильности и доступе к общественным местам - которые будут приниматься в рамках единой системы. С учётом наших текущих и будущих потребностей на основе данного плана будут внесены изменения в существующие планы пешеходного и велосипедного движения и планы развития городского общественного транспорта и грузовых перевозок. В план STP (ПРДТС) будет включён целый ряд городских инициатив, таких как "Нулевое видение Сиэтла", инициатива "Раса и социальная справедливость", наш "План действий в связи с изменением климата", "Проект плана по электрификации транспорта" и другие. Кроме того, он будет содержать ссылки на планы, разработанные транспортными агентствами других регионов - с целью выявления таких стратегий, которые в наибольшей степени соответствуют нуждам Сиэтла.

Интеграция отдельных видов транспорта в единую систему и её эффективность: Благодаря Плану STP (ПРДТС) интегрированные в мультимодальную систему различные варианты передвижения горожан (такие как езда на велосипеде, ходьба пешком, использование общественного транспорта и многое другое) помогут вам получить доступ к возможностям, людям и местам.

Привлечение общественности: В качестве приоритетной задачи мы выдвигаем привлечение местных сообществ к участию в создании плана STP (ПРДТС) на основе соблюдения принципов прозрачности и инклюзивности. Мы будем использовать новые подходы, облегчающие вам и вашим соседям доступ к участию в этом проекте.

Каким образом члены местной общественности будут вовлечены в процесс планирования?

Направляемый вами: План STP (ПРДТС) будет разрабатываться под вашим руководством - то есть под руководством наших сообществ. Ваши голоса помогут нам разработать этот план. В ходе работы над решением наших самых больших транспортных проблем, осуществляемой на основе обновлённого видения нашего города, мы выслушаем и откликнемся на ваши идеи.

Мы сосредоточим усилия на привлечении людей, традиционно не включаемых в процесс планирования : Мы обратимся ко всем жителям Сиэтла с целью организации совместной работы над созданием нашей будущей транспортной системы, уделяя при этом особое внимание тем людям, которые слишком часто остаются за пределами процесса планирования. В число таких людей входят чернокожие, коренные жители или представители небелого населения; лица, относящиеся к категории ЛГБТКИА+; , малоимущие; члены иммигрантских общин и люди, которые не говорят по-английски дома; а также молодежь, пожилые люди и лица с ограниченными возможностями здоровья.

Укрепление потенциала тех, кто имеет наиболее прочные связи с местным сообществом: Мы сотрудничаем с общинными организациями и с Отделом по связям с общественностью Департамента микрорайонов города Сиэтл - с целью разработки процесса вовлечения населения, который позволяет налаживать партнерские отношения с нашими сообществами, облегчает доступ горожан к участию в этом проекте и основывается на принципах расовой справедливости.

Новые стратегии по обеспечению вовлечённости населения: В рамках процесса привлечения граждан к обсуждению плана STP (ПРДТС) мы стремимся облегчить жителям города доступ к участию на основе соблюдения принципов справедливости и равноправия рас. Мы услышим больше голосов, обеспечим вовлечённость в процесс градостроительного планирования тех сообществ, которые зачастую из него исключаются, и поможем людям почувствовать, что их участие имеет значение. Мы это сделаем на основе использования культурно значимых, доступных и инклюзивных стратегий, согласно которым в период продолжающейся пандемии COVID-19 приоритетное внимание должно уделяться вопросам общественного здравоохранения.

Ваши голоса будут самой важной частью этого процесса, и мы с нетерпением ожидаем начала совместной работы с вами и вашими соседями над разработкой плана, который будет служить интересам населения всего Сиэтла.

Как План STP (ПРДТС) связан с Обновлённым Комплексным планом развития города Сиэтл?

Обновление Комплексного плана Сиэтла — Единый план Сиэтла — будет определять важные решения о том, как Сиэтл будет расти и развиваться в течение следующих двадцати лет.

Мы будем тесно сотрудничать с Управлением планирования и развития сообщества (OPCD), чтобы разработать оба плана одновременно. Вместе STP и Единый план Сиэтла будут направлены на будущее жилье, рабочие места и инвестиции в сообщество.

Посетите веб-сайт OPCD One Seattle Plan, чтобы узнать больше и поделиться своим вкладом в формирование общей картины будущего Сиэтла.

Каков процесс экологического анализа плана дорожно-транспортной системы Сиэтла?

В соответствии с Законом штата о политике в области окружающей среды (SEPA) План STP пройдет процедуру экологической экспертизы. Закон SEPA гарантирует, что в процессе планирования и принятия решений тщательным образом учитываются экологические ценности.

30-дневный период комментариев SEPA Scoping — с 16 июня по 16 июля 2022 года: процесс сбора информации SEPA Scoping предоставляет членам общественности возможность поделиться с SDOT своим мнением о воздействии на окружающую среду.

Публикация проекта Заявления о воздействии на окружающую среду (EIS) и 30-дневный период комментариев — в начале 2023 года: после публикации проекта EIS представители общественности смогут делиться комментариями. Эти комментарии будут включены в окончательный вариант заявления EIS наряду с ответами.

Окончательная версия EIS будет опубликована в середине 2023 года: окончательный вариант EIS будет использоваться в процесса принятия информированных решений.